Howard Hamlin força Chuck McGill a deixar o HHM e paga a ele uma compensação com seus próprios fundos. Jimmy tenta fazer as pazes com Chuck, mas este não faz contato e diz que não significa nada para ele.
O pai de Nacho Varga, Manuel, cedendo à persuasão do filho, aceita dinheiro do gangster Hector Salamanca. Apesar disso, o bandido ainda tem dúvidas sobre a lealdade de Manuel, e Nacho percebe que o plano para eliminar o chefe precisa ser apressado. Anteriormente, ele trocou seus comprimidos para o coração por um medicamento contendo ibuprofeno, mas agora não tem tempo para esperar que Salamanca fique nervoso e isso lhe cause um ataque cardíaco. Varga está pronto para tomar medidas drásticas, mas o encontro de Hector com os traficantes Gus Fring e Juan Bolsa o frustra.
Chuck finalmente rompe relações com seu irmão mais novo, após o que sua saúde piora drasticamente. Mais uma vez, a hipersensibilidade eletromagnética, que é uma doença psicológica, se faz sentir. O homem desliga freneticamente todos os eletrodomésticos da casa, mas nada o ajuda a se acalmar, pois o medidor mostra que existe outro aparelho em algum lugar que ele não consegue encontrar.
Comentários