Chuck McGill recentemente realizou um golpe que levou seu irmão mais novo, James, a confessar a falsificação de documentos no caso do banco Mesa Verde. Jimmy não sabia que um parente estava gravando uma confissão em um ditafone.
Por meio de Ernesto - assistente de Chuck - Kim fica sabendo da existência da fita, após o que conta a Jimmy. O herói a princípio reprime sua raiva, mas depois decide desabafar: invade a casa do irmão, encontra a fita e a destrói, sem saber que está sendo vigiado por um detetive particular e Howard Hamlin.
James é preso e Kim oferece a ele seus serviços como advogado, mas ele se recusa, insistindo que se defenderá. Ele não admite culpa e é libertado sob fiança, percebendo que este é apenas o começo de um longo julgamento, com o qual pode perder a carteira de advogado.
Mike Ehrmantraut descobre quem o convenceu a não matar o mafioso Hector Salamanca. O nome deste homem é Gustavo Fring, ele é o gerente da rede de fast food Los Pollos Hermanos, que usa um negócio legal para encobrir atividades ilegais de tráfico de drogas. Gus diz que matar Hector vai causar sérios problemas com o cartel e convence Mike a incriminar o bandido.
Comentários