No dia da audiência de Sandpiper, Jimmy e Kim fazem de tudo para tirar novas fotos com a equipe e o ator que substitui Casimiro. Eles cobrem as novas fotos com a droga que receberam de Caldera e as entregam ao detetive Howard, que trabalha secretamente para eles. Howard vê as fotos, drogando-se com o contato com elas na pele dos dedos, e ataca Casimiro durante a audiência, parecendo excitado como se tivesse acabado de tomar a droga. Este incidente força Schweikart a voltar à sua antiga proposta para o caso, que Cliff e Howard são forçados a aceitar.
Lalo retorna a Albuquerque e espia a roupa de Gus do bueiro. Ele liga para Hector e afirma que atacará Fring hoje. Mike, ouvindo a conversa, repassa a notícia ao chefe e redireciona seus homens de alvos de menor prioridade para a casa de Gustavo. Jimmy e Kim comemoram o sucesso de seu plano em casa. Howard vai até eles e exige saber por que eles chegaram a humilhá-lo. No meio de uma discussão, Lalo aparece de repente atrás de Howard. Ele mata Howard e diz a Jimmy e Kim chocados que eles têm uma conversa séria pela frente.
Comentários